-
1 Einfache Gasturbinenanlage
8. Стационарная газотурбинная установка простого цикла
Е. Simple-cycle gas turbine plant
D. Einfache Gasturbinenanlage
F. Turbines a gaz en cycle simple
Стационарная газотурбинная установка, термодинамический цикл которой состоит только из следующих друг за другом процессов сжатия, нагрева и расширения рабочего тела
Источник: ГОСТ 23290-78: Установки газотурбинные стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Einfache Gasturbinenanlage
-
2 Gasturbinenanlage mit Zwischenkuhlung-und-Erwarming
9. Стационарная газотурбинная установка сложного цикла
Е. Complex-cycle gas turbine plant
D. Gasturbinenanlage mit Zwischenkuhlung-und-Erwarming
F. Installation de turbine a gaz an cycle complexe
Стационарная газотурбинная установка, термодинамический цикл которой включает в себя промежуточное охлаждение при сжатии рабочего тела и подвод теплоты при его расширении
Источник: ГОСТ 23290-78: Установки газотурбинные стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gasturbinenanlage mit Zwischenkuhlung-und-Erwarming
-
3 Gasturbinenanlage mit Regeneration
10. Стационарная газотурбинная установка регенеративного цикла
Е. Regenerative gas turbine plant
D. Gasturbinenanlage mit Regeneration
F. Turbinen a gaz on cycle a recuperation
Стационарная газотурбинная установка, в которой часть процесса нагрева рабочего тела после сжатия осуществляется теплотой выхлопных газов
Источник: ГОСТ 23290-78: Установки газотурбинные стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gasturbinenanlage mit Regeneration
-
4 Offene Gasturbinenanlage
11. Стационарная газотурбинная установка открытого цикла
Е. Open-cycle gas turbine plant
D. Offene Gasturbinenanlage
F. Turbine a gaz a cycle ouvert
Стационарная газотурбинная установка, в которую воздух поступает из атмосферы, а выхлопные газы отводятся в атмосферу
Источник: ГОСТ 23290-78: Установки газотурбинные стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Offene Gasturbinenanlage
-
5 Geschlossene Gasturbinenanlage
12. Стационарная газотурбинная установка замкнутого цикла
Е. Closed-cycle gas turbine plant
D. Geschlossene Gasturbinenanlage
F. Turbine a gaz a cycle ferme
Стационарная газотурбинная установка, в которой рабочее тело циркулирует по замкнутому контуру
Источник: ГОСТ 23290-78: Установки газотурбинные стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Geschlossene Gasturbinenanlage
-
6 Halbgeschlossene Gasturbinenanlage
13. Стационарная газотурбинная установка полузамкнутого цикла
Е. Semiclosed-cycle gas turbine plant
D. Halbgeschlossene Gasturbinenanlage
F. Turbine a gaz a cycle demiferme
Стационарная газотурбинная установка, разомкнутая, часть схемы которой служит для подвода воздуха из атмосферы в замкнутую часть и отвода из нее избыточного рабочего тела
Источник: ГОСТ 23290-78: Установки газотурбинные стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Halbgeschlossene Gasturbinenanlage
-
7 Gasturbinenanlage mit abhangige Nutzleis-tungsturbine
16. Стационарная газотурбинная установка с независимой силовой турбиной
Ндп. Газотурбинная установка с разрезным валом
Е. Free turbine gas turbine plant (Splint-shaft gas turbine plant)
D. Gasturbinenanlage mit abhangige Nutzleis-tungsturbine
F. Turbine a gaz avec un corps insependant de puissance utile
Стационарная газотурбинная установка, в которой силовая газовая турбина механически не связана с компрессором
Источник: ГОСТ 23290-78: Установки газотурбинные стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gasturbinenanlage mit abhangige Nutzleis-tungsturbine
-
8 Stationare Gasturbinenanlage
2. Стационарная газотурбинная установка
E. Stationary gas turbine plant
D. Stationare Gasturbinenanlage
F. Turbine a gaz dit «terrestre»
Газотурбинная установка, сохраняющая при эксплуатации неизменным местоположение
Источник: ГОСТ 23290-78: Установки газотурбинные стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stationare Gasturbinenanlage
-
9 Stationare Turbine
1. Стационарная турбина
D. Stationare Turbine
Е. Stationary turbine
F. Turbine stationnaire
Турбина, сохраняющая при эксплуатации неизменным местоположение
Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stationare Turbine
-
10 Stationare Schmierpumpe mit Behalter
37. Стационарная смазочная станция
D. Stationare Schmierpumpe mit Behalter
E. Fixed lubricating station
F. Pompe de graissage fixe avec reservoir
Источник: ГОСТ 20765-75: Системы и устройства смазочные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stationare Schmierpumpe mit Behalter
-
11 Stationare Fiillanlage
44. Стационарная заправочная станция
D. Stationare Fiillanlage
E. Fixed filling station
F. Groupe de remplissage fixe
Источник: ГОСТ 20765-75: Системы и устройства смазочные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stationare Fiillanlage
-
12 ortsfeste Bohranlage
стационарная буровая установкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > ortsfeste Bohranlage
-
13 stationäre Schmierpumpe f mit Behälter
Deutsch-russische wörterbuch automobil > stationäre Schmierpumpe f mit Behälter
-
14 ortsfeste Anlage
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > ortsfeste Anlage
-
15 stationäre Schmierpumpe mit Behälter
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > stationäre Schmierpumpe mit Behälter
-
16 stationäre Batterie
стационарная батареяDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > stationäre Batterie
-
17 stationäre Zufallfunktion
стационарная случайная функцияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > stationäre Zufallfunktion
-
18 (orts)feste Funkstelle
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > (orts)feste Funkstelle
-
19 festes Gewächshaus
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > festes Gewächshaus
-
20 ortsfeste Beregnungsanlage
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > ortsfeste Beregnungsanlage
См. также в других словарях:
Стационарная точка — [stationary point] точка, в которой все частные производные первого порядка рассматриваемой функции от нескольких переменных равны нулю и тем самым градиент дифференцируемой функции обращается в нуль. Любая экстремальная точка (экстремум)… … Экономико-математический словарь
Стационарная гидростатическая система — Прибор для измерения осадок фундаментов, состоящий из большого числа водомерных стаканов пьезометров, жестко укрепленных на фундаментах или конструкциях здания (сооружения) Источник: ГОСТ 24846 81: Грунты. Методы измерения деформаций оснований… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стационарная теория возмущений в квантовой механике — Стационарная теория возмущений в квантовой механике теория возмущений где гамильтониан не зависит от времени. Теория построена Шрёдингером в 1926 году. Теория применима для достаточно слабых возмущений: при этом параметр должен быть… … Википедия
Стационарная концентрация вещества в крови — (Css) концентрация препарата, которая установится в плазме (сыворотке) крови при поступлении препарата в организм с постоянной скоростью. Иногда в качестве синонима используется выражение равновесная концентрация вещества . Параметр используется… … Википедия
Стационарная линия электропередачи — не подлежащая перемещению, удлинению или укорачиванию, сооружаемая на стационарных опорах... Источник: Постановление Госгортехнадзора РФ от 05.06.2003 N 65 Об утверждении Инструкции по безопасной эксплуатации электроустановок в горнорудной… … Официальная терминология
Стационарная радиостанция — Стационарная радиостанция: радиостанция, предназначенная для работы в определенном пункте... Источник: РУКОВОДЯЩИЙ ДОКУМЕНТ ОТРАСЛИ. ОБОРУДОВАНИЕ АНАЛОГОВЫХ ТРАНКИНГОВЫХ СИСТЕМ ПОДВИЖНОЙ РАДИОСВЯЗИ. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ. РД 45.298 2002… … Официальная терминология
Стационарная торговая сеть — торговая сеть, расположенная в предназначенных и (или) используемых для ведения торговли зданиях, строениях, сооружениях, подсоединенных к инженерным коммуникациям;... Источник: Налоговый кодекс Российской Федерации (часть вторая) от 05.08.2000 N … Официальная терминология
Стационарная торговая сеть, имеющая торговые залы — стационарная торговая сеть, имеющая торговые залы, торговая сеть, расположенная в предназначенных для ведения торговли зданиях и строениях (их частях), имеющих оснащенные специальным оборудованием обособленные помещения, предназначенные для… … Официальная терминология
Стационарная торговая сеть, не имеющая торговых залов — стационарная торговая сеть, не имеющая торговых залов, торговая сеть, расположенная в предназначенных для ведения торговли зданиях, строениях и сооружениях (их частях), не имеющих обособленных и специально оснащенных для этих целей помещений, а… … Официальная терминология
Стационарная оптимальная траектория — — см. Магистраль … Экономико-математический словарь
Стационарная РУУЭЛ — РУУЭЛ, для размещения которой требуются специально оборудованные помещения. Источник: МУ 2.6.1.2117 06: Гигиенические требования к размещению и эксплуатации ускорителей электронов с энергией до 100 МэВ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации